تنهض مادة هذا المقياس على تتبع ما جاء به الدارسون العرب المحدثون من نظريات وجهود لسانية قدّموا فيها حصيلةَ اطّلاعهم على التراث النحوي العربي، وعرضوا نتائج قراءاتهم لما قدمه النحاة العرب من مفاهيم ونظريات، وحاولوا إعادة صياغتها في ضوء إفادتهم من علم اللسان الحديث. ومن أهم هذه النظريات والجهود: النظرية الخليلية الحديثة لعبد الرحمن الحاج صالح، ونظرية القرائن لتمام حسان، ونظرية النحو الوظيفي لدى أحمد المتوكل، والجهود اللغوية لدى عبد العزيز عبد الدايم، والجهود اللغوية على مستوى مراجعات بعض الدارسين المحدثين لقضايا الدرس الصرفي العربي في ضوء نتائج البحث الصوتي الحديث؛ ومن أبرز هؤلاء المراجعين: الطيب البكوش، وعبد الصّبور شاهين، وتمام حسان.