الأمر يتعلق باللسانيات التطبيقية وفيها عالم مغاير تماما للسانيات العامة على الرغم من التماثل بين العنوانين. فستكتشف أن قضايا اللسانيات التطبيقية أبعد ما تكون عن قضايا اللسانيات العامة.